CHIUDI

EVENTI

Valli del Natisone - Through Landscape / Programma Completo

Slovenska

Valli del Natisone – Through Landscape è un progetto del Comune di Drenchia
realizzato con il contributo del Turismo Friuli Venezia Giulia
con il patrocinio del Comune di Stregna, del Comune di Grimacco, del Comune di Savogna,
del Comune di San Leonardo e della Comunità Montana Torre Natisone Collio
in collaborazione con Associazione Beneško GledališčeAssociazione Kobilja Glava,
CUT TriestePro Loco Nediške Doline
partner tecnico Albergo Diffuso Valli del NatisoneKmecka zveza-Associazione Agricoltori,
La Gubana della Nonna
ideato ed organizzato da Associazione Culturale Tinaos

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

DAL 23 AL 30 AGOSTO PRESSO L’AUDITORIUM DI LIESSA (GRIMACCO)
Residenza Teatrale:

Golden Show/Tinaos
Rose is a rose is a rose is a rose di Ivana Sajko  traduzione Elisa Copetti
con Sabrina Jorio
spazio/installazione Pier Paolo Bisleri
suono Paolo Cillerai
regia Tommaso Tuzzoli

DOMENICA 6 SETTEMBRE ORE 19.00 PRESSO LA PIAZZA DI DRENCHIA INFERIORE
Performance visuale musicale

RI/RS con The Mechanical Tales & Eleonora Sovrani
Un’indagine sul territorio di confine e i suoi abitanti

DAL 5 AL 12 SETTEMBRE PRESSO LA FINESTRA DI TRIBIL SUPERIORE (STREGNA)
Laboratorio Teatrale
UOMO/NATURA dai confini geografici a quelli dell’io

Condotto da:
drammaturgo/autore Federico Bellini
attrice/trainer Sabrina Jorio
regista Tommaso Tuzzoli

DAL 7 AL 13 SETTEMBRE PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI SAVOGNA
Residenza Teatrale
“Holding a Leash – Studio II | Wunderkammer”
di e con Natalie Fella e Irina Lorandi
musiche Giorgio Pacorig

DAL 7 AL 13 SETTEMBRE PRESSO IL CENTRO SOCIALE DI SAN LEONARDO
Residenza Teatrale
“Afropolitan”
con Eugenio Papalia e Giselle Martino
mediatrice interculturale Arianna Carrer
regia Andrea Ciommiento

MARTEDI 8 SETTEMBRE ORE 20.00
Presso il Planino di Tribil inferiore (Stregna)
Bagno di Gong sotto le stelle
con Filippo e Cristina

MERCOLEDI 9 SETTEMBRE ORE 18.00
Presso la scuola elementare di Savogna
Tavola Rotonda – Le Compagnie incontrano il pubblico
Mediatrice Nadia Mazzer

Presentazione del Trailer Das Wunder von Karfreit
con Rosario Tedesco
direttore della fotografia Marcello Terranova
direttore artistico Tommaso Tuzzoli
special effects Omar della Morte
regia Teresa Terranova

produzione Tinaos/Mimetos

SABATO 12 SETTEMBRE PRESSO TRIBIL SUPERIORE (STREGNA)

ore 17.00
Presentazione del Laboratorio
UOMO/NATURA dai confini geografici a quelli dell’io

ore 18.00
Beneško gledališče
8 donne, testo di R. Thomas, tradotto da Marina Cernetig (8 žensk)
regia: Danijel Malalan
attori: Anna Bernich, Breda Berginc, Cecilia Blasutig, Marina Cernetig,
Bruna Chiuch, Emanuela Cicigoi, Emma Golles, Teresa Trusgnach, Daniele Golles

ore 19.00
Concerto di Popotniki
Marco Popotniki batteria
Mattia Popotniki fisarmonica e bombardino
Federico Popotniki fisarmonica
Franco Bollo organetto e voce

DOMENICA 13 SETTEMBRE PRESSO SAN PIETRO AL NATISONE

DALLE 9.00 ALLE 13.30
Insolite passeggiate Pro Loco Nediske Doline

Ore 17.00
PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI SAVOGNA
Prova aperta al pubblico della residenza Teatrale
“Holding a Leash – Studio II | Wunderkammer”
di e con Natalie Fella e Irina Lorandi
musiche Giorgio Pacorig

Ore 19.00
PRESSO IL CENTRO SOCIALE DI SAN LEONARDO
Prova aperta al pubblico della residenza tatrale
“Afropolitan”
con Eugenio Papalia e Giselle Martino
mediatrice interculturale Arianna Carrer
regia Andrea Ciommiento

TUTTI GLI EVENTI SONO GRATUITI
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Agli eventi aperti al pubblico Kmecka zveza-Associazione Agricoltori e
La gubana della nonna offriranno alcuni prodotti tipici e artigianali

Per info e prenotazioni

INSOLITE PASSEGGIATE +393493241168 www.nediskedoline.it

BAGNO DI GONG SOTTO LE STELLE +39 320 186 9983

IN CASO DI MALTEMPO CONSULTARE LE NOTIZIE SU
www.tinaos.comTINAOS Associazione Culturale